Deutsch-Französisch Übersetzung für zwickmühle

bourbier
dilemmeJe suis consciente que nos souhaits nous placent devant un dilemme. Ich bin mir bewusst, dass unsere Wünsche uns in eine Zwickmühle bringen.

embarras
En réalité, mon embarras provenait du fait qu'il est écrit en toutes lettres dans l'ordre du jour d'aujourd'hui: »reprise des votes à 18 heures». Ich war ein wenig in der Zwickmühle, weil in der heutigen Tagesordnung ganz eindeutig steht: " Wiederaufnahme der Abstimmungen um 18 Uhr 00" . Monsieur le Président, lorsqu' il s' agit de réforme interne, la Commission européenne est dans l' embarras. Herr Präsident! Wenn es um ihre eigene Reform geht, steckt die Europäische Kommission in einer Zwickmühle.
incertitude
mauvaise passe
perplexité
pétrin
situation délicate

Wörterbuch